LT
DE
EN
AL
GE
Политика конфиденциальности
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
1. Политика конфиденциальности системы ''Mano dienynas'' (далее – Политика конфиденциальности) определяет как данные субъектов (далее – пользователей) собираются, обрабатываются и хранятся в системе ''Mano dienynas''. Политика конфиденциальности применима ко всем услугам системы ''Mano dienynas''.
2. Менеджерами данных являются образовательные учреждения, которые используют услуги системы ''Mano dienynas''.
3. Администраторами управления данных являются образовательные учреждения, пользователи системы и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
4. Данные обрабатываются с целью обеспечения выполнения функций образовательных учреждений, общения пользователей, информирования и успешной идентификации .
5. Данные пользователей обрабатываются в соответствии законом с Законом о защите данных Литовской Республики.
МЕНЕДЖМЕНТ ДАННЫХ
6. В системе ''Mano dienynas'' собираются и хранятся только те данные пользователей, которые необходимы для выполнения функций образовательных учреждений и успешной идентификации пользователей в системе.
7. Менеджеры данных принимают решения о сборе, обработке, хранения и уничтожения данных.
8. Все услуги системы ''Mano dienynas'' предоставляются только зарегистрированным пользователям.
9. Система ''Mano dienynas'' обрабатывает следующие данные:
9.1. Данные детей дошкольного возраста:
9.1.1. имя;
9.1.2. фамилия;
9.1.3. домашний адрес.
9.1.3.1. Фактический;
9.1.3.2. Декларированный;
9.1.4. Дата рождения ребёнка;
9.1.5. Язык образовании;
9.1.5.1. Литовский;
9.1.5.2. Польский;
9.1.5.3. Русский;
9.1.5.4. Иврит;
9.1.6.
;
9.1.6.1.Высокие;
9.1.6.2. Очень высокие;
9.1.7. Pешение комиссии о благополучии ребенка;
9.1.8. Доктора рекомендации;
9.1.9. Немощь, расстройство;
9.2. Данные родителей/опекунов детей дошкольного возраста:
9.2.1. Mатери / опекуна
9.2.1.1. Персональный код;
9.2.1.2. имя;
9.2.1.3. фамилия;
9.2.1.4. эл.почта;
9.2.1.5. пароль;
9.2.1.6. номер телефона;
9.2.1.7. домашний адрес.
9.2.1.7.1. Фактический;
9.2.1.7.2. Декларированный;
9.2.1.8. Место работы;
9.2.1.9. Занимаемая должность;
9.2.1. Oтца / опекуна
9.2.1.1. Персональный код;
9.2.1.2. имя;
9.2.1.3. фамилия;
9.2.1.4. эл.почта;
9.2.1.5. пароль;
9.2.1.6. номер телефона;
9.2.1.7. домашний адрес.
9.2.1.7.1. Фактический;
9.2.1.7.2. Декларированный;
9.2.1.8. Место работы;
9.2.1.9. Занимаемая должность;
9.3. Данные учеников:
9.3.1. имя;
9.3.2. фамилия;
9.3.3. эл.почта;
9.3.4. пароль;
9.3.5. номер телефона;
9.3.6. дата рождения
9.3.7. класс;
9.3.8. пол;
9.3.9. фото;
9.3.10. домашний адрес.
9.3.11. повторения учебного курса;
9.3.12. иностранец:
9.3.12.1. прибывшие из стран Европейского союза;
9.3.12.2. постоянно проживающие в Литве;
9.3.12.3. прибывший только учиться;
9.3.13. oбучаетса дома 1 учебный год и больше:
9.3.14. заочно;
9.3.15. учится самостоятельно;
9.3.16. переживший травму (ы) во время образовательного процесса;
9.3.17. количество травм;
9.3.18. I иностранный язык;
9.3.19. II иностранный язык;
9.3.20. III иностранный язык;
9.3.21. учится латинскому языку ;
9.3.22. живёт в общежитиях общеобразовательных школ, в детских домах;
9.3.23. получает бесплатное питание;
9.3.24. Нравственное воспитание (религия или этика);
9.3.25. бесплатное питание (раз в день);
9.3.26. oбладание комплексной расстройства;
9.3.27. cирота или / и оставшийся без родительского попечения;
9.3.28. Данные здоровья :
9.3.28.1. группа физическое воспитание;
9.3.28.2. острота зрения;
9.3.28.3. стиль обучения;
9.3.28.4. факторы риска, инструкции и рекомендации врача:
9.3.28.4.1. код заболевания;
9.3.28.4.2. замечания;
9.3.29. данные учеников с особыми потребностями, общеобразовательным школам общим классам :
9.3.29.1. типы расстройствa;
9.3.29.2. относятся к группе с особыми потребностями;
9.3.30. данные для учащихся специальных школ и специальных классов:
9.3.30.1. типы расстройствa;
9.3.30.2. другие расстройства;
9.3.31. данные родителя ученика:
9.3.31.1. имя;
9.3.31.2. фамилия;
9.4. Данные родителей:
9.4.1. имя;
9.4.2. фамилия;
9.4.3. эл.почта;
9.4.4. пароль;
9.4.5. номер телефона;
9.4.6. домашний адрес;
9.4.7. место работы;
9.4.8. занимаемая должность;
9.4.9. дата рождения.
9.5. Данные учителей:
9.5.1. имя;
9.5.2. фамилия;
9.5.3. эл.почта;
9.5.4. пароль;
9.5.5. номер телефона;
9.5.6. домашний дрес;
9.5.7. дата рождеия;, 9.5.8. персональный код.
9.6. Данные учебного заведения:
9.6.1. названия учебного заведения
9.6.2. эл. почта учебного заведения
9.6.3. пароль;
9.6.4. номер телефона;
9.6.5. адрес учебного заведения;
9.6.6. код учебного заведения;
9.6.7. факс учебного заведения;
9.6.8. адрес веб-сайта учебноо заведения;
9.6.9. дополнительные данны институции дошкольного возраста:9.6.9.1. тип институции дошкольного возраста:
9.6.9.1.1.
;-
9.6.9.1.2. общий с спец. группами;
9.6.9.1.3. общий - специализированный;
9.6.9.1.4.
;
9.6.9.2. языки образования;
9.7. Данные системного администратора:
9.7.1. эл.почта;
9.7.2. пароль;
9.7.3. номер телефона;
9.7.4. адрес школы, детского сада.
10. В 9.2.1.2-9.2.1.5, 9.2.2.2-9.2.2.5, 9.3.1-9.3.4, 9.4.1-9.4.4, 9.5.1-9.5.4 и 9.7.1-9.7.2 пунктах Политики конфиденциальности указанная информация является обязательной и обрабатывается в целях успешной идентификации пользователей в системе.
11. Остальные данные, указанные в 9 пункте не являются обязательными и обрабатываются только после решения менеджера данных.
12. Ввод данных пользователей:
12.1. За ввод данных пользователей с систему ''Mano dienynas'' ответственные образовательные учреждения;
12.2. В случае, если образовательные учреждения не могут ввести данные в систему, по просьбе образовательные учреждения, данные вводит ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'':
12.2.1. Образовательные учреждения данные предоставляют по адресу электронной почты, указанному в договоре между образовательным учреждениям и UAB ''Nacionalinis švietimo centras''.
12.2.2. Данные предоставляются в *.xls или *.xml файле.
12.2.3. Данные в систему вводятся централизованно, автоматизированным путем.
13. Неверные данные должны быть немедленно исправлены:
13.1. Образовательные учреждения, заметив наличие неточных данных, обязаны немедленно их исправить.
13.2. Пользователь, заметив наличие неточных данных, обязан немедленно их исправить.
13.3. Образовательное учреждение после получения уведомления от пользователя, о неправильных данных, обязано немедленно их исправить.
13.4. В случае, если образовательные учреждения не могут самостоятельно исправить данные в системе, по просьбе образовательные учреждения, данные исправляет ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
14. Хранение и уничтожение данных:
14.1. Данные субъектов в системе ''Mano dienynas'' хранятся не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных.
14.2. После окончания периода хранения, данные передаются в электронный архив.
14.3. Данные системы ''Mano dienynas'' уничтожаются или передаются менеджеру данных, если:
14.3.1. ''Mano dienynas'' система будет ликвидирована;
14.3.2. Образовательное учреждение отказывается от услуг системы ''Mano dienynas'';
14.3.3. Пользователи прервали связь с учебным заведением;
14.3.4. Заканчиваются отношение между оразовательным учреждением и пользователем.
14.4. Данные, у менеджера данных хранятся установленный законодательством срок, после чего передаются в государственный архив или уничтожаются.
ЗАЩИТА ПРАВ И ДАННЫХ ПОТРЕБИТЕЛЯ
15. Данные системы ''Mano dienynas'' не разглашаются и не предоставляются третьим лицам без согласия пользователя, за исключением случаев предусмотренных законодательством.
16. Присоединившиеся к системе и зайдя на свой профиль пользователи и в любое время могут просматривать и редактировать или уточнять свои данные.
17. ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' гарантирует, что данные пользователей собираются и хранятся надежно, в соответствии с законодательством Литовской Республики и других правовых актов, регулирующих защиту данных:
17.1. В системе ''Mano dienynas'' разрабатываются и постоянно обновляются технические и организационные меры и процедуры, в целях обеспечения безопасности системы ''Mano dienynas'', защищая данные потребителей.
17.2. Постоянно производится улучшение безопасности, в целях предотвращения несанкционированной или незаконной обработки пользовательских данных и случайного, несанкционированного или незаконного доступа к данным пользователей, а также случайного, несанкционированного или незаконного использования пользовательских данных, обработки, копирования, изменения, передачи, потери, уничтожения или повреждения.
17.3. Безопасность пользовательских данных обеспечивается:
17.3.1. используя шифрование данных;
17.3.2. используя только авторизованный доступ к системе;
17.3.3. ограничения доступа к пользовательским данным;
17.3.4. автоматическим отключением пользователей от системы, когда система не используется более чем 45 минут.
17.4. В системных серверах ''Mano dienynas'' компьютеры сотрудников ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'', работающих с системой, постоянно действует защита от вредных программ, которая обновляется регулярно, не реже чем один раз в день.
17.5. К серверам системы "Mano dienynas'' могут подключатся только уполномоченные лица.
17.6. За безопасность помещения, в котором находятся серверы системы ''Mano dienynas'' отвечают сотрудники ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' или работники других компаний, действующих по соглашению о сотрудничестве.
18. Доступ к системе ''Mano dienynas'' предоставляется c решением учебного завеления, после того как будет подписан договор предоставления услуг между учебным завелением и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
19. Учебные заведения должны гарантировать, что компьюторы персонала, имеющего доступ к системе ''Mano dienynas'', охраняются защитой от вредоностных программ , которая обновляется регулярно, не реже чем один раз в день.
20. Полномочия доступа пользователей:
20.1. Пользователи, имеющие полномочия доступа ученика, могут:
20.1.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.3.1. и 9.3.2 Политики конфиденциальности;
20.1.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.3.3-9.3.5 и 9.3.10 Политики конфиденциальности;
20.2. Пользователи, имеющие полномочия доступа pодителей, могут:
20.2.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.4.1. и 9.4.2 Политики конфиденциальности;
20.2.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.4.3-9.4.8 Политики конфиденциальности;
20.2.3. просматривать данные своих детей, которые указаны в подпунктах 9.3.1, 9.3.2 ir 9.3.7 Политики конфиденциальности;
20.2.4. управлять данные своих детей, которые указаны в подпунктах 9.3.5, 9.3.6 ir 9.3.10 Политики конфиденциальности;
20.3. Пользователи, имеющие полномочия доступа учителя, могут:
20.3.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.5.1. и 9.5.2 Политики конфиденциальности;
20.3.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.5.3-9.5.6 Политики конфиденциальности;
20.3.3. просматривать данные других учителей, которые указаны в подпунктах 9.5.1 – 9.5.3, 9.5.5 – 9.5.7 Политики конфиденциальности;
20.3.4. просматривать данные учеников, которые указаны в подпункте 9.3 Политики конфиденциальности;
20.4. Пользователи, имеющие полномочия доступа классного руководителя, могут:
20.4.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.5.1. и 9.5.2 Политики конфиденциальности;
20.4.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.5.3-9.5.6 Политики конфиденциальности;
20.4.3. просматривать данные других учителей, которые указаны в подпунктах 9.5.1 – 9.5.6 Политики конфиденциальности;
20.4.4. просматривать и управлять данными учеников, которые указаны в подпункте 9.3 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.3.4 подпункта, которые можно только изменить / обновить и данные 9.3.7 подпункта, который можно только просмотреть;
20.4.5. просматривать и управлять данными родителей, которые указаны в пункте 9.4 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.4.4 подпункта, которые можно только изменять / обновлять;
20.5. Пользователи, имеющие полномочия доступа учебного заведения или администратора системы, могут:
20.5.1. просматривать и управлять своими данными, которые указаны соответственно в подпунктах 9.6 и 9.7 Политики конфиденциальности;
20.5.2. просматривать и управлять данными учащихся, которые указаны в пункте 9.3 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.3.4 подпункта, которые можно только изменять или обновлять;
20.5.3. просматривать и управлять данными родителей, которые указаны в пункте 9.4 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.4.4. подпункта, которые можно только изменять или обновлять;
20.5.4. просматривать и управлять данными учителей, которые указаны в пункте 9.5 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.5.4. подпункта, которые можно только изменять или обновлять;
21. Пользователи теряют доступ к системе, после окончания отношений или их прекращением с учебным заведением, которое предостовляет доступ к системе ''Mano dienynas''.
22. За резервное копирование данных пользователей системы ''Mano dienynas'' отвечает ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' или другая компания, предоставляющая эти услуги в соответствии с подписанным договором о сотрудничестве:
22.1. Каждый день делаются дневные резервные копии системы ''Mano dienynas'' и ее базы данных которые сохроняються не меньше чем 30 дней с даты их выполнения.
23. За восстановления системы ''Mano dienynas'' и ее данных пользователей с резервного копирования отвечает ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' или другая компания, предоставляющая эти услуги в соответствии с подписанным договором о сотрудничестве;
24. ''Mano dienynas'' системы меры безопасности не могут защитить данные пользователей от персонала учебного заведения или других действий пользователя, которые могут раскрыть данные пользователя, например, должным образом не защищено рабочее место, личные данные отпечатаны и держется на видном месте и т.п.
24. Меры безопасности системы ''Mano dienynas'' не могут защитить данные пользователей от действий персонала учебного заведения или других действий пользователя, которые могут раскрыть данные пользователя, например, когда должным образом не защищено рабочее место или личные данные пользователя отпечатаны и хранятся на видном месте и т.п
25. Меры безопасности системы ''Mano dienynas'' не освобождают пользователей от обязанности принимать соответствующие меры для обеспечения безопасности данных пользователя: избегать очевидных имен идентификации пользователя, паролей, регулярно менять пароль и не раскрывать его третьим лицам, не предоставлять доступ третьим лицам к вашему профилю пользователя и к своим личным данным.
26. В случае инцидентов информационной безопасности учебные заведения и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' обязаны принимать меры по устранению уязвимости в системе, безопасности и обеспечения безопасности персональных данных.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ
27. Администрация системы "Mano dienynas" имеет право вкладывать в средy пользователя информацию спонсоров компании ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'', которая полностью согласуется с общепринятыми этическими нормами и не мешает пользователям пользоваться системой.
28. По вопросам сбора данных потребителей, хранения и переработки, пользователи должны обращаться напрямую к учебному заведению, которое выдало доступ к системе "Mano dienynas".
29. Компания ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' не проводит обучений пользователей, если это не предусмотрено в договоре между учебным заведением и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
30. ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' оставляет за собой право изменять или обновлять условия данной политики конфиденциальности в любое время без предварительного уведомления. В случае изменения или обновления политики конфиденциальности ее новая версия будет размещена на этой странице.
1. Политика конфиденциальности системы ''Mano dienynas'' (далее – Политика конфиденциальности) определяет как данные субъектов (далее – пользователей) собираются, обрабатываются и хранятся в системе ''Mano dienynas''. Политика конфиденциальности применима ко всем услугам системы ''Mano dienynas''.
2. Менеджерами данных являются образовательные учреждения, которые используют услуги системы ''Mano dienynas''.
3. Администраторами управления данных являются образовательные учреждения, пользователи системы и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
4. Данные обрабатываются с целью обеспечения выполнения функций образовательных учреждений, общения пользователей, информирования и успешной идентификации .
5. Данные пользователей обрабатываются в соответствии законом с Законом о защите данных Литовской Республики.
МЕНЕДЖМЕНТ ДАННЫХ
6. В системе ''Mano dienynas'' собираются и хранятся только те данные пользователей, которые необходимы для выполнения функций образовательных учреждений и успешной идентификации пользователей в системе.
7. Менеджеры данных принимают решения о сборе, обработке, хранения и уничтожения данных.
8. Все услуги системы ''Mano dienynas'' предоставляются только зарегистрированным пользователям.
9. Система ''Mano dienynas'' обрабатывает следующие данные:
9.1. Данные детей дошкольного возраста:
9.1.1. имя;
9.1.2. фамилия;
9.1.3. домашний адрес.
9.1.3.1. Фактический;
9.1.3.2. Декларированный;
9.1.4. Дата рождения ребёнка;
9.1.5. Язык образовании;
9.1.5.1. Литовский;
9.1.5.2. Польский;
9.1.5.3. Русский;
9.1.5.4. Иврит;
9.1.6.
Специальные образовательные потребности
9.1.6.1.Высокие;
9.1.6.2. Очень высокие;
9.1.7. Pешение комиссии о благополучии ребенка;
9.1.8. Доктора рекомендации;
9.1.9. Немощь, расстройство;
9.2. Данные родителей/опекунов детей дошкольного возраста:
9.2.1. Mатери / опекуна
9.2.1.1. Персональный код;
9.2.1.2. имя;
9.2.1.3. фамилия;
9.2.1.4. эл.почта;
9.2.1.5. пароль;
9.2.1.6. номер телефона;
9.2.1.7. домашний адрес.
9.2.1.7.1. Фактический;
9.2.1.7.2. Декларированный;
9.2.1.8. Место работы;
9.2.1.9. Занимаемая должность;
9.2.1. Oтца / опекуна
9.2.1.1. Персональный код;
9.2.1.2. имя;
9.2.1.3. фамилия;
9.2.1.4. эл.почта;
9.2.1.5. пароль;
9.2.1.6. номер телефона;
9.2.1.7. домашний адрес.
9.2.1.7.1. Фактический;
9.2.1.7.2. Декларированный;
9.2.1.8. Место работы;
9.2.1.9. Занимаемая должность;
9.3. Данные учеников:
9.3.1. имя;
9.3.2. фамилия;
9.3.3. эл.почта;
9.3.4. пароль;
9.3.5. номер телефона;
9.3.6. дата рождения
9.3.7. класс;
9.3.8. пол;
9.3.9. фото;
9.3.10. домашний адрес.
9.3.11. повторения учебного курса;
9.3.12. иностранец:
9.3.12.1. прибывшие из стран Европейского союза;
9.3.12.2. постоянно проживающие в Литве;
9.3.12.3. прибывший только учиться;
9.3.13. oбучаетса дома 1 учебный год и больше:
9.3.14. заочно;
9.3.15. учится самостоятельно;
9.3.16. переживший травму (ы) во время образовательного процесса;
9.3.17. количество травм;
9.3.18. I иностранный язык;
9.3.19. II иностранный язык;
9.3.20. III иностранный язык;
9.3.21. учится латинскому языку ;
9.3.22. живёт в общежитиях общеобразовательных школ, в детских домах;
9.3.23. получает бесплатное питание;
9.3.24. Нравственное воспитание (религия или этика);
9.3.25. бесплатное питание (раз в день);
9.3.26. oбладание комплексной расстройства;
9.3.27. cирота или / и оставшийся без родительского попечения;
9.3.28. Данные здоровья :
9.3.28.1. группа физическое воспитание;
9.3.28.2. острота зрения;
9.3.28.3. стиль обучения;
9.3.28.4. факторы риска, инструкции и рекомендации врача:
9.3.28.4.1. код заболевания;
9.3.28.4.2. замечания;
9.3.29. данные учеников с особыми потребностями, общеобразовательным школам общим классам :
9.3.29.1. типы расстройствa;
9.3.29.2. относятся к группе с особыми потребностями;
9.3.30. данные для учащихся специальных школ и специальных классов:
9.3.30.1. типы расстройствa;
9.3.30.2. другие расстройства;
9.3.31. данные родителя ученика:
9.3.31.1. имя;
9.3.31.2. фамилия;
9.4. Данные родителей:
9.4.1. имя;
9.4.2. фамилия;
9.4.3. эл.почта;
9.4.4. пароль;
9.4.5. номер телефона;
9.4.6. домашний адрес;
9.4.7. место работы;
9.4.8. занимаемая должность;
9.4.9. дата рождения.
9.5. Данные учителей:
9.5.1. имя;
9.5.2. фамилия;
9.5.3. эл.почта;
9.5.4. пароль;
9.5.5. номер телефона;
9.5.6. домашний дрес;
9.5.7. дата рождеия;, 9.5.8. персональный код.
9.6. Данные учебного заведения:
9.6.1. названия учебного заведения
9.6.2. эл. почта учебного заведения
9.6.3. пароль;
9.6.4. номер телефона;
9.6.5. адрес учебного заведения;
9.6.6. код учебного заведения;
9.6.7. факс учебного заведения;
9.6.8. адрес веб-сайта учебноо заведения;
9.6.9. дополнительные данны институции дошкольного возраста:9.6.9.1. тип институции дошкольного возраста:
9.6.9.1.1.
общий
9.6.9.1.2. общий с спец. группами;
9.6.9.1.3. общий - специализированный;
9.6.9.1.4.
специальный
9.6.9.2. языки образования;
9.7. Данные системного администратора:
9.7.1. эл.почта;
9.7.2. пароль;
9.7.3. номер телефона;
9.7.4. адрес школы, детского сада.
10. В 9.2.1.2-9.2.1.5, 9.2.2.2-9.2.2.5, 9.3.1-9.3.4, 9.4.1-9.4.4, 9.5.1-9.5.4 и 9.7.1-9.7.2 пунктах Политики конфиденциальности указанная информация является обязательной и обрабатывается в целях успешной идентификации пользователей в системе.
11. Остальные данные, указанные в 9 пункте не являются обязательными и обрабатываются только после решения менеджера данных.
12. Ввод данных пользователей:
12.1. За ввод данных пользователей с систему ''Mano dienynas'' ответственные образовательные учреждения;
12.2. В случае, если образовательные учреждения не могут ввести данные в систему, по просьбе образовательные учреждения, данные вводит ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'':
12.2.1. Образовательные учреждения данные предоставляют по адресу электронной почты, указанному в договоре между образовательным учреждениям и UAB ''Nacionalinis švietimo centras''.
12.2.2. Данные предоставляются в *.xls или *.xml файле.
12.2.3. Данные в систему вводятся централизованно, автоматизированным путем.
13. Неверные данные должны быть немедленно исправлены:
13.1. Образовательные учреждения, заметив наличие неточных данных, обязаны немедленно их исправить.
13.2. Пользователь, заметив наличие неточных данных, обязан немедленно их исправить.
13.3. Образовательное учреждение после получения уведомления от пользователя, о неправильных данных, обязано немедленно их исправить.
13.4. В случае, если образовательные учреждения не могут самостоятельно исправить данные в системе, по просьбе образовательные учреждения, данные исправляет ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
14. Хранение и уничтожение данных:
14.1. Данные субъектов в системе ''Mano dienynas'' хранятся не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных.
14.2. После окончания периода хранения, данные передаются в электронный архив.
14.3. Данные системы ''Mano dienynas'' уничтожаются или передаются менеджеру данных, если:
14.3.1. ''Mano dienynas'' система будет ликвидирована;
14.3.2. Образовательное учреждение отказывается от услуг системы ''Mano dienynas'';
14.3.3. Пользователи прервали связь с учебным заведением;
14.3.4. Заканчиваются отношение между оразовательным учреждением и пользователем.
14.4. Данные, у менеджера данных хранятся установленный законодательством срок, после чего передаются в государственный архив или уничтожаются.
ЗАЩИТА ПРАВ И ДАННЫХ ПОТРЕБИТЕЛЯ
15. Данные системы ''Mano dienynas'' не разглашаются и не предоставляются третьим лицам без согласия пользователя, за исключением случаев предусмотренных законодательством.
16. Присоединившиеся к системе и зайдя на свой профиль пользователи и в любое время могут просматривать и редактировать или уточнять свои данные.
17. ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' гарантирует, что данные пользователей собираются и хранятся надежно, в соответствии с законодательством Литовской Республики и других правовых актов, регулирующих защиту данных:
17.1. В системе ''Mano dienynas'' разрабатываются и постоянно обновляются технические и организационные меры и процедуры, в целях обеспечения безопасности системы ''Mano dienynas'', защищая данные потребителей.
17.2. Постоянно производится улучшение безопасности, в целях предотвращения несанкционированной или незаконной обработки пользовательских данных и случайного, несанкционированного или незаконного доступа к данным пользователей, а также случайного, несанкционированного или незаконного использования пользовательских данных, обработки, копирования, изменения, передачи, потери, уничтожения или повреждения.
17.3. Безопасность пользовательских данных обеспечивается:
17.3.1. используя шифрование данных;
17.3.2. используя только авторизованный доступ к системе;
17.3.3. ограничения доступа к пользовательским данным;
17.3.4. автоматическим отключением пользователей от системы, когда система не используется более чем 45 минут.
17.4. В системных серверах ''Mano dienynas'' компьютеры сотрудников ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'', работающих с системой, постоянно действует защита от вредных программ, которая обновляется регулярно, не реже чем один раз в день.
17.5. К серверам системы "Mano dienynas'' могут подключатся только уполномоченные лица.
17.6. За безопасность помещения, в котором находятся серверы системы ''Mano dienynas'' отвечают сотрудники ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' или работники других компаний, действующих по соглашению о сотрудничестве.
18. Доступ к системе ''Mano dienynas'' предоставляется c решением учебного завеления, после того как будет подписан договор предоставления услуг между учебным завелением и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
19. Учебные заведения должны гарантировать, что компьюторы персонала, имеющего доступ к системе ''Mano dienynas'', охраняются защитой от вредоностных программ , которая обновляется регулярно, не реже чем один раз в день.
20. Полномочия доступа пользователей:
20.1. Пользователи, имеющие полномочия доступа ученика, могут:
20.1.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.3.1. и 9.3.2 Политики конфиденциальности;
20.1.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.3.3-9.3.5 и 9.3.10 Политики конфиденциальности;
20.2. Пользователи, имеющие полномочия доступа pодителей, могут:
20.2.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.4.1. и 9.4.2 Политики конфиденциальности;
20.2.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.4.3-9.4.8 Политики конфиденциальности;
20.2.3. просматривать данные своих детей, которые указаны в подпунктах 9.3.1, 9.3.2 ir 9.3.7 Политики конфиденциальности;
20.2.4. управлять данные своих детей, которые указаны в подпунктах 9.3.5, 9.3.6 ir 9.3.10 Политики конфиденциальности;
20.3. Пользователи, имеющие полномочия доступа учителя, могут:
20.3.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.5.1. и 9.5.2 Политики конфиденциальности;
20.3.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.5.3-9.5.6 Политики конфиденциальности;
20.3.3. просматривать данные других учителей, которые указаны в подпунктах 9.5.1 – 9.5.3, 9.5.5 – 9.5.7 Политики конфиденциальности;
20.3.4. просматривать данные учеников, которые указаны в подпункте 9.3 Политики конфиденциальности;
20.4. Пользователи, имеющие полномочия доступа классного руководителя, могут:
20.4.1. просматривать свои данныe, которые указаны в подпунктах 9.5.1. и 9.5.2 Политики конфиденциальности;
20.4.2. управлять своими данными, которые указаны в подпунктах 9.5.3-9.5.6 Политики конфиденциальности;
20.4.3. просматривать данные других учителей, которые указаны в подпунктах 9.5.1 – 9.5.6 Политики конфиденциальности;
20.4.4. просматривать и управлять данными учеников, которые указаны в подпункте 9.3 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.3.4 подпункта, которые можно только изменить / обновить и данные 9.3.7 подпункта, который можно только просмотреть;
20.4.5. просматривать и управлять данными родителей, которые указаны в пункте 9.4 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.4.4 подпункта, которые можно только изменять / обновлять;
20.5. Пользователи, имеющие полномочия доступа учебного заведения или администратора системы, могут:
20.5.1. просматривать и управлять своими данными, которые указаны соответственно в подпунктах 9.6 и 9.7 Политики конфиденциальности;
20.5.2. просматривать и управлять данными учащихся, которые указаны в пункте 9.3 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.3.4 подпункта, которые можно только изменять или обновлять;
20.5.3. просматривать и управлять данными родителей, которые указаны в пункте 9.4 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.4.4. подпункта, которые можно только изменять или обновлять;
20.5.4. просматривать и управлять данными учителей, которые указаны в пункте 9.5 Политики конфиденциальности, кроме данных 9.5.4. подпункта, которые можно только изменять или обновлять;
21. Пользователи теряют доступ к системе, после окончания отношений или их прекращением с учебным заведением, которое предостовляет доступ к системе ''Mano dienynas''.
22. За резервное копирование данных пользователей системы ''Mano dienynas'' отвечает ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' или другая компания, предоставляющая эти услуги в соответствии с подписанным договором о сотрудничестве:
22.1. Каждый день делаются дневные резервные копии системы ''Mano dienynas'' и ее базы данных которые сохроняються не меньше чем 30 дней с даты их выполнения.
23. За восстановления системы ''Mano dienynas'' и ее данных пользователей с резервного копирования отвечает ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' или другая компания, предоставляющая эти услуги в соответствии с подписанным договором о сотрудничестве;
24. ''Mano dienynas'' системы меры безопасности не могут защитить данные пользователей от персонала учебного заведения или других действий пользователя, которые могут раскрыть данные пользователя, например, должным образом не защищено рабочее место, личные данные отпечатаны и держется на видном месте и т.п.
24. Меры безопасности системы ''Mano dienynas'' не могут защитить данные пользователей от действий персонала учебного заведения или других действий пользователя, которые могут раскрыть данные пользователя, например, когда должным образом не защищено рабочее место или личные данные пользователя отпечатаны и хранятся на видном месте и т.п
25. Меры безопасности системы ''Mano dienynas'' не освобождают пользователей от обязанности принимать соответствующие меры для обеспечения безопасности данных пользователя: избегать очевидных имен идентификации пользователя, паролей, регулярно менять пароль и не раскрывать его третьим лицам, не предоставлять доступ третьим лицам к вашему профилю пользователя и к своим личным данным.
26. В случае инцидентов информационной безопасности учебные заведения и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' обязаны принимать меры по устранению уязвимости в системе, безопасности и обеспечения безопасности персональных данных.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ
27. Администрация системы "Mano dienynas" имеет право вкладывать в средy пользователя информацию спонсоров компании ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'', которая полностью согласуется с общепринятыми этическими нормами и не мешает пользователям пользоваться системой.
28. По вопросам сбора данных потребителей, хранения и переработки, пользователи должны обращаться напрямую к учебному заведению, которое выдало доступ к системе "Mano dienynas".
29. Компания ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' не проводит обучений пользователей, если это не предусмотрено в договоре между учебным заведением и ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras''.
30. ЗАО ''Nacionalinis švietimo centras'' оставляет за собой право изменять или обновлять условия данной политики конфиденциальности в любое время без предварительного уведомления. В случае изменения или обновления политики конфиденциальности ее новая версия будет размещена на этой странице.
Контакты
Ч.З.В.
О компании
Ссылки